| 1. | 2012 – SpaceX successfully delivers cargo to the International Space Station.
Dès 2012, SpaceX ravitaille la Station spatiale internationale. |
| 2. | Two days later it docked with the International Space Station.
Deux jours plus tard il rejoignait la station spatiale internationale. |
| 3. | In 1998, assembly of the International Space Station began.
Au début des années 2000 débute l'assemblage de la Station spatiale internationale. |
| 4. | Touch fasteners are also used aboard the International Space Station.
Cette méthode d'amarrage est également celle utilisée pour la Station spatiale internationale. |
| 5. | It was installed on the International Space Station on August 3, 2005.
Il devrait s'arrimer automatiquement à la Station spatiale internationale le 3 avril prochain. |
| 6. | The International Space Station has been the target of varied criticism over the years.
La station spatiale internationale est le fruit d'un long travail entre différents pays. |
| 7. | May 27 – The Space Shuttle spacewalk portions of the International Space Station are completed.
27 mai : fin de la construction de la Station spatiale internationale. |
| 8. | ESA intend to deploy it from the International Space Station thereafter.
La salle prévue pour cette dernière a été utilisée par la suite pour la Station spatiale internationale,. |
| 9. | OPSEK, proposed Russian successor to the International Space Station.
Le nom Zarya a été par la suite attribué à la partie russe de la Station spatiale internationale. |
| 10. | It was launched March 11, 2008 on mission STS-123.
Il fut lancé le 11 mars 2008 à destination de la station spatiale internationale sur la mission STS-123. |
